其貌不扬的中年男人米切尔（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰），他的职业是巡回法院的庭长。在业内，米切尔有着“两位数庭长”的昵称，因为凡是他经手的案件，被告人被判刑的年份均超过两位数。 这一次，米切尔要面对一桩非常棘手的案件，案件中的死者，是一名年仅7个月大的婴儿。在审理案件的同时，米切尔还要应付自己顽固的感冒。陪审席上坐着形形色色的陪审员们，其中，一个熟悉的面孔吸引了米切尔的注意，她就是蒂特（西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen 饰），蒂特是一名医生，曾经照顾过生病主演的米切尔。蒂特的存在让米切尔开始格外认真的审视起这桩扑朔迷离，似乎另有隐情的案件。When Tory Coro turns up dead, the neighborhood turns up silent. Rumor has it she became yet another victim of the small town known as FIGHT VALLEY. Tory's sister Windsor moves to town to begin her own investigation on her sister's mysterious death after weeks of no leads from the police. She's quick to learn that Tory fought for money to make ends meet. If girl-next-door Windsor is going to make her way into FIGHT VALLEY to find the truth about Tory, she's going to have to fight her way in. Jabs (Miesha Tate) swore she would never throw a punch in the Valley again. Jabs now finds herself training Windsor to survive the painful, unexpected path she's about to take. Every corner. Every alley. Every doorway. She must follow the last footsteps of her sister in order to come face-to-face with Tory's killer in FIGHT VALLEY.怎样才能收获真爱？Jose认为David就是他生命中的男人，但当David与他在一起8年后突然分手时，他们过去的恋情让Jose挥之不去，这让他意识到他们在一起的生活并没有他想象的那么理想。
